잭슨홀, 테이퍼링에 대한 미국 현지의 시각 [주요 명사들]

안녕하세요.

로빈후드입니다.

드디어 오늘부터 시작이네요.

잭슨홀 미팅, 혹은 잭슨홀 심포지엄이라고 불리우는 빅 이벤트를 목전에 두고 있는데요.

"테이퍼링에 대한 구체적인 언급이 있을거야! 돔황챠!!"

하던게 무색하게, 미국 3대수는 모두 상승마감하였습니다.

미국 현지에서는 내일 있을 잭슨홀 미팅에 대해서 어떻게 생각할까요?

*여기서 잠깐! 잭슨홀 미팅의 정확한 명칭은 Jackson Hole central banking symposium 이라고 하네요.

 

 

Jorge Garayo, global head of inflation strategy at Société Générale

[Jorge Garayo, 소시에테 제네랄 수석 애널리스트]

 

“it’s more likely we get anything exciting at the next [Federal Open Market Committee] meeting”

["9월 FOMC에서 (테이퍼링) 가능성이 더 높음]

 

 

Aaron Anderson, senior vice-president of research at money management firm Fisher Investments

[Aaron Anderson, 피셔인베스트먼트 수석 VP]

 

 

Powell faced too much uncertainty to signal any imminent policy changes.

[파월은 정책적 변화가 임박했다고 하기에는 너무 많은 불확실성에 직면해있는 상태]

 

*아무래도 재선임, 델타 바이러스 등의 요인들을 말하는 것 같네요.

출처 : Financial Times

 

 

Judy Shelton 

[Judy Shelton , 트럼프 정부 당시 연준 이사 후보]

 

출처 : CNBCTV

We've been hearing for months about the FED using all of its tools to support the economy.

He'll say that at the FED, They are seeing progress but he won't say whether that meets the FED's Definition of 

substantial further progress.

 

So, overall, i Think he'll hit all the bases. I think he'll not completely Satisfy

[연준은 근 몇 개월동안 여러가지 다방면의 노력을 해왔다. 하지만 연준이 말하는 상당한 진전에 다다랐는지는 의문, 

"모두를 다 만족시킬 수 없을 것"]

*의역하자면, 이번에는 '테이퍼링'에 대한 언급이 없을 가능성

[인터뷰를 보고 하나하나 타이핑 뒤, 해석한거라 오역이 있을수 있으니 양해부탁드립니다]

해당 인터뷰는 아래의 링크를 통해서 확인 가능합니다.

 

 

▼▼▼ Judy Shelton Interview ▼▼▼

 

 

Here's what Independent Institute's Judy Shelton expects from the Fed meeting

 

 

 

3줄 요약

- 잭슨홀에서 테이퍼링에 대한 언급은 있을지라도 이전과 기조 동일할 것으로 예상
- 잭슨홀보다는 월 FOMC에 주목해야 할 것
- 이 정도 주가 랠리 흐름이라면, 막상 테이퍼링이 닥쳐도 폭락장 재현은 없을 것으로 보임

 

 

지금까지 잭슨홀미팅(Jackson hole meeting)에 대한 미국 현지 명사들의 견해에 대해서 알아봤습니다.