12월 FOMC 제롬파월 연준 의장 발언 요약

안녕하세요.
로빈후드입니다.

FOMC 점도표 만큼이나 주요했던 제롬파월(Jerome powell) 연준 의장의 발언 역시 한 번 요약해보겠습니다.

굉장히 많은 발언을 쏟아냈기에, 주요했던 발언들만 쏙쏙 뽑아서 정리해보겠습니다.

그 발언 안에 내포되어있는 뜻도 같이 한 번 해석해보죠.

[출처 : Google, 대충 '기준금리 이- 만큼이나 늘렸어요'하는 짤]

1. So far, the monthly rate of inflaion has slowed in October and November.
[11월과 12월 MoM 기준 인플레이션 둔화하고 있음]

2. Inflation expectations remain stable.
[기대인플레이션은 여전히 높은 수준]
*Stable을 어떻게 해석하냐에 따라 다른..

3. 50 basis points is still a historically large increase; there is still some way to go.
[50bp는 역사적으로 큰 폭의 상승이지만, 여전히 가야할 길이 있음]

4. Fed policy makers' projcetions are the most accurate predictor of where the Fed policy rate will be.
[연준 정책 입안자들의 점도표는 연준의 금리가 어디일지에 대해 파악하는게 가장 정확한 전망치]
*그래서.. 그 5.75%를 믿으라는건가?..ㅋㅋ

5. We can't say with certianty that we won't raise the peak at the next meeting; it all depends on the data.
[다음 회의에서 금리 피크를 올리지 않을 것이라고 확신해서 말할 수 없고, 이는 데이터에 의존할 것]
*즉, median interest rates 5.1%에서 상향될 수도 있다는거고, 데이터가 연준이 바라는곳으로 향한다면, 하향될수도 있다는것으로 해석됩니다.

6. Expect housing inflation to fall sometime next year.
[내년 집값은 떨어질 것으로 기대]

7. Having moved so quickly we thing appropriate thing to do is to move to slower pace of rate hikes, which will allow us to better balance risks.
[너무 급하게 기준금리를 인상했기에, 속도 늦추는 것은 적합하며, 리스크를 줄이는데 좋을 것]

8. Expect a significant drop in inflation next year, bu the starting point is higher.
[내년에 인플레이션 급격하게 떨어질 것으로 예상]

9. Our focus is on shifting our policy stance to become more restrictive, not on rate cuts.
[우리의 목표는 제한적인 수준으로 정책을 전환하는 것이지, 금리 인하하는 것이 아님]

10. I don't see us considering rate cuts until we are confident that inflation is declining in a sustained manner.
[인플레이션이 지속적으로 하락하고 있다고 확신하기 전까지는 금리인하를 고려하지 않을 것]

11. Our policy is getting close to being restrictive enough.
[우리의 정책은 충분히 제한적인 수준에 가까워지고 있다]

12. We are not thinking about changing our inflation goal.
[인플레이션 목표를 바꿀 생각 없음]

정리해보면, 약간 '단짠단짠'느낌이 강하게 드는데요.
전반적으로는 '매파' 느낌이 강하게 들지만, 데이터가 잘 나오면 정책전환.. 할지도? 라는 희망을 살짝 갖게는 하는 듯한 언행입니다.

어쨌든, 산타보다는 '사탄'에 가까웠던.. 것으로 해석할 수 있겠네요.

지금까지 12월 FOMC 제롬파월 연준의장의 발언에 대해서 요약해봤습니다.

감사합니다.