외신에서 바라본 FOMC 의사록(회의록)

안녕하세요.

로빈후드입니다.

어제 미국 증시는 FOMC 의사록에 '특별한 내용'이 없어서 상승 마감하였습니다.

 

 

 

다우 산업 : 32,120.28, +0.6%상승

나스닥 : 11,434.74, +1.51%상승

S&P 500 : 3,978.73, +0.95%상승

 

FOMC 의사록에 어떤 특별하지 않은 내용들이 실렸는지 한 번 살펴보겠습니다.

먼저, 간단하게 요약을 해드리자면,

 

- 대부분의 회의록 참여자들, 5월 50bp 인상 동의
- 6월, 7월에도 각각 50bp 인상안에 대해 지지
- 중립금리까지 신속하게 금리 인상하는것이 중요하다고 판단
- 6월 1일부터 대차대조표 축소 계획
- 다만, 경기 둔화 등의 이슈가 불거질 경우, 제한적 스탠스 취할 것

 

 

 

사실, 이번 회의록에서는 0.75% 금리 인상에 대한 언급만 없었어도, 특별하게 문제될 것은 없을 것으로 예측되어왔었는데요.

특히, 최근 불거지고 있는 경기침체(Recession) 상황이 악화될 경우, 긴축의 정도를 좀 더 '약하게' 가져갈 수도 있을 것으로 보입니다.

 

예를 들자면, 0.5% 금리 인상을 계획했지만, 0.25%를 금리인상 하는 방향으로 선회하는..
나름 '매파적' 스탠스를 취하지 않았음에도 불구하고 장후 엔비디아의 가이던스 악화로 인해 미국 선물 증시 흐름이 좋지는 않습니다.

 

그러면, 회의록의 주요 내용을 원문으로 만나보고, 이에 대해 주요 외신들은 어떻게 평가하고 있는지 한 번 살펴보겠습니다.

 

 

Minutes of the Meeting of May 3–4, 2022
[5월 FOMC 회의록]

 

 

All participants agreed that it was appropriate to raise 

the target range for the federal funds rate 50 basis points at this meeting.

[5월에 50pb 금리 인상 계획에 위원 전원이 동의]

 

 

Most participants judged that 50 basis point increases in the target range would likely be appropriate

 at the next couple of meetings.

[향후 두 번의 FOMC에서도 50bp 인상에 대부분 위원들 동의]

 

 

Participants also agreed that it was appropriate to start reducing 

the size of the Federal Reserve’s balance sheet on June 1

[6월 1일부터 대차대조표 축소 들어가는대에 대부분 동의]

 

 

All participants reaffirmed their strong commitment and determination to 

take the measures necessary to restore price stability

[모든 위원들은 가격 안정을 위해 필요한 조치를 하겠다는 강한 결의를 확인]

*앵무새냐?..

 

 

To this end, participants agreed that the Committee should expeditiously move

the stance of monetary policy toward a neutral posture.

[이를 위해서는 통화 정책이 중립 금리까지 신속하게 이동해야 하는데 동의]

 

They also noted that a restrictive stance of policy may well become appropriate depending on 

the evolving economic outlook and the risks to the outlook

[다만, 경제 전망과 그에 대한 리스크에 따라 긴축 스탠스가 적절하게 될지도.. *즉 바뀔수도]

 

 

Participants observed that developments associated with Russia’s invasion of Ukraine and the 

COVID-related lockdowns in China posed heightened risks for both the United States and economies around the world.

[전 세계를 둘러싼 거시적 경제 악화 현상에 대해 유의깊게 관찰하고 있다]

 

 

그렇다면 외신들은 해당 의사록에 대해 어떻게 평가하고 있을까요?

 

 

미국 경제지 Barron's, Ethan Harris, head of global economics research at Bank of America Corp.

[Barron's의 기사 中 BofA 글로벌 전략 연구 소장, 에단 헤리스]

 

I think the Fed has to risk a downturn

[연준은 하락세를 감수해야 한다고 생각]

 

The real question is going to come later, when we get into the fall and when they decide whether to slow down or pause

[가을로 접어들때 즈음, 연준이 금리인상의 속도를 줄일지, 아니면 멈출지가 주요할 것]

*0.5% > 0.25%로 가는지, 아니면 아예 금리인상을 한 번 쉬어가는지의 갈림길 정도가 9월이겠군요.

 

해당 부분은 얼마전 연은 총재인 Raphael Bostic 의원이 했던 말과 유사합니다.

 

 

 

9월 기준 금리 인상 중단? 라파엘 보스틱 FED 총재 발언 정리

 

 

 

 

 

Reuters, Bob Miller, head of Americas Fixed Income for investment giant BlackRock

[로이터의 기사 中 블랙록의 FICC 수장, 밥 밀러]

 

the policy path after July will depend upon the trajectory of inflation and progress toward

correcting the ... imbalances in the labor market

[7월 이후의 인플레이션의 방향 그리고 노동시장의 불균형에 따라 달려있다]

 

즉, 6월과 7월은 특별한 상황이 있지 않는 한 각각 0.5% 금리 인상 진행할 것이지만, 

경제 상황이 악화될 경우 9월 금리인상은 지켜봐야 함. 정도겠네요.

 

지금까지 외신에서 바라본 FOMC 회의록(Minutes)에 대한 내용이었습니다.

감사합니다.