러시아-우크라이나 사태 관련 바이든 성명문 해석 [기도메타]

안녕하세요.

로빈후드입니다.

 

 

 

실시간 우크라이나에서 폭격음이 들리고 있다는 소식이 트위터를 통해서 계속 접수되고 있습니다.

아래의 영상을 통해 상황의 심각성을 살펴볼 수 있는데요.

 

 

 

 

ELINT News on Twitter

 

 

 

 

 

 

 

 

이미 푸틴이 동부지역쪽에 군사 작전을 선포함으로써, 사실상의 전쟁은 개시된것으로 볼 수 있겠습니다.

*현재 미국 선물 지수 역시 나락을 향해 가고 있습니다.

 

 

바이든 대통령의 현재 상황에 대한 성명을 한 번 원문을 통해 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Biden promises a ‘strong, united response’ from NATO to Russian invasion of Ukraine

 

 

 

The prayers of the entire world are with the people of Ukraine tonight as they suffer an unprovoked

and unjustified attack by Russian military forces.

[불합리한 러시아 군대의 공격을 받고 있는 우크라이나 국민들을 위해 기도합니다]

 

 

Russia alone is responsible for the death and destruction this attack will bring, and the United States and its 

Allies and partners will respond in a united and decisive way. The world will hold Russia accountable.

[이번 공격으로 인한 모든 책임은 러시아에 있으며, 미국과 동맹국은 책임을 물을 것]

 

 

Tomorrow, I will meet with my G7 counterparts in the morning and then speak to the American people to announce

 the further consequences the United States and our Allies and partners will impose on Russia for this needless act

of aggression against Ukraine and global peace and security.

[G7 대표들과 만나 우크라이나에 대한 침략 행위, 그리고 세계 평화, 안보에 대해 발표할 것]

 

 

We will also coordinate with our NATO Allies to ensure a strong, united response that deters any aggression 

against the Alliance.

[NATO 연합국과 협력하도록 할 것]

 

 

현재까지 나온 성명문(Statement)는 위와 같으며 추가적으로 상황이 진행될 시 안내드리겠습니다.

감사합니다.