바이든 취임 1주년 기자회견 요약 [+인플레이션]

안녕하세요.

로빈후드입니다.

 

 

 

 

 

 

 

바이든 대통령이 취임 1주년을 앞두고 2022년 첫 기자회견을 열었는데요.

약 2시간에 걸쳐서 기자회견이 이어진 만큼, 투자자분들 역시 관련 내용에 대해 궁금해하실 것 같은데요.

 

챙겨야 될 내용, 혹은 버려야할 내용 등을 요약 정리해봤습니다.

바이든 대통령의 기자 회견(요약) 영상은 아래의 링크를 통해 확인 가능합니다.

 

 

▼▼▼ URL 링크 ▼▼▼

 

 

 

Video Top highlights from Pres. Biden’s press conference to mark first year in office

 

 

 

 

- 러시아 관련(On Russia) -

 

"My guess is he will move in," Biden said of Russian President Vladimir Putin, 

and the crisis brewing between his country and Ukraine.

[푸틴이 우크라이나 침공할 가능성 있다]

 

 

"It's one thing if it's a minor incursion and we end up having to fight about what to do and not do, et cetera," 

Biden said. "But if Russia launches a full-scale invasion of Ukraine, this would be a "disaster for Russia."

[러시아가 우크라이나에 대한 전면적인 침공을 강행한다면, 러시아의 '재난'이 될 것]

+ (발언 추가) "러시아 은행 미국 달러화로 결제 할 수 없을 것"

 

 

- 인플레이션 관련(On Inflation) -

 

“The inflation has everything to do with the supply chain

[인플레이션은 공급망 부족에 기인]

 

 

Federal Reserve has a “critical job in making sure that the elevated prices don’t become entrenched.”

[연준이 물가 상승 억제에 중차대한 역할]

 

“Given the strength in the economy, and the pace of recent price increases, it’s appropriate,” 

as Fed Chair Jerome Powell has indicated, “to recalibrate the support that is now necessary,”

[연준 의장이 말한 것과 같이, 현재 가격 상승 속도와 경제 강세를 감안했을때, 현재 통화정책 재조정해야 한다는데 동의]

 

 

The best thing to tackle high prices is a more productive economy with greater capacity to 

deliver goods and services to the American people

[인플레이션을 잡는 방법은 재화와 서비스를 미국인들에게 제공할 수 있는 더 큰 캐파를 지닌 경제를 갖추는 것]

+ (발언 추가) "높은 인플레이션 낮추기 쉽지 않을 것"

 

- BBB(Build Back Better)법안 관련 -

 

A month after the Build Back Better Act failed to garner the support of Sen. Joe Manchin 

— all but guaranteeing its downfall — Biden said he still believes he can get "big chunks"

of the legislation through Congress.

[현재 BBB법안은 조맨친 상원의원 등 지지를 얻지 못하고 있으며, 의회를 통해 입법 가능할 것으로 믿음]

 

 

---

요약본이다 보니, 많은 내용이 생략되어 있음은 양해해주시면 감사하겠습니다.

*자기 지지율 관련 얘기도 언급했었던 걸로 압니다.

 

지금까지 바이든 대통령의 취임 1주년 기념, 기자 회견을 요약해봤습니다.

도움이 되셨길 바랍니다.