바이든 X 파월 X 옐런 인플레이션 회담 요약 분석

 

 

 

안녕하세요.

로빈후드입니다.

 

 

미국 대통령과 미국 경제 대통령, 재무부장관이 만나 대화를 나눈 하루 치고는 증시 변동성이 생각보다 어메이징 하지는 않네요.

오늘 증시는

 

 

 

 

나스닥 종합 : 12,081.39 [▼49.74, -0.41%]
S&P 500 : 4,132.15 [▼26.09, -0.63%]

 

 

을 기록했습니다.

회담 이전에 "이러이러한 얘기를 나누지 않을까?"에 대한 글을 어제 작성했었는데, 한 번 비교해보는것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

 

 

 

바이든 파월 인플레이션 회담 프리뷰(Preview)

 

 

그렇다면, 세 명이 만나 어떤 대화를 나눴는지 한 번 알아보겠습니다.

원본 영상은 다음과 같습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

총 영상 길이가 3분 40초 정도인데, 이 중에 바이든이 나오는 장면은 2분 30초 가량입니다.

*이게 다인거죠?

 

 

네.. 뭐.. 딱 봐도 중요한 내용은 한 개도 없어보입니다.

한 번 알아보겠습니다.

 

 

---

 

 

Remarks by President Biden Before Meeting

 

 

 

백악관 브리핑룸에서 제공한 자료가 위의 영상에서 만나볼 수 있는 전체 자료와 동일합니다.

이 중, 주요한 부분만 좀 추려서 얘기해보자면,

 

 

 

Today, and Secretary yellen to discuss my top priority,

and in order to transition from to what works best for american families

[오늘 나는 옐런과 가장 주요한 국정 과제에 대해 논의함]

 

 

 

My plan is to address inflation starts with a simple proposition: respect the Fed,

respect the Fed’s independence, which I have done and will continue to do

[인플레이션을 해결하기 위한 계획에는 연준의 독립성을 존중하는 간단한 명제로 시작합니다]

*떠넘기네 ㅋㅋ

 

 

 

My job as Presiden ~ (중략) is to give them the space they need to do their job.  

I’m not going to interfere with their critically important work.

[대통령으로서 내 일은 그들에게 업무를 수행하는데 있어서 방해하지 않는 것]

 

 

 

The Fed has dual responsibilities: One, full employment.  Two, stable prices. 

[그 업무 중, 연준에서 주요한 것으로는 하나는 완전 고용, 그리고 두 번째는 물가 안정]

 

 

 

 

Chair Powell and other members of the Fed have noted at this moment 

they have been laser focused on addressing inflation like I am

[파월과 연준 위원들 역시 나와 같이 인플레이션을 해결하는데 중점을 두고 있다]

 

 

---

 

종합해보면, "아, 난 모르겠고, 너희가 알아서 해라"가 맞는 것 같습니다.

표면적으로는 원래 연준의 통화정책은 중앙 행정부로부터의 규제 등에 대한 자율성을 보장받기 때문에, 그런걸수도 있고..

*카메라 꺼진 상태에서는 무슨 말을 나눴는지 알게 뭐랍니까..

 

 

이러고 회담장으로 들어가버리면서 영상이 끝났어요.

(기자들 웅성웅성) 

 

 

한껏 기대하게 만들어놓고는.. 

아무튼 바이든, 옐런, 파월의 대화는 이 정도로 마무리 짓겠습니다.

 

 

다들 즐거운 선거날 보내시길 바랍니다.